italijansko » nemški

Prevodi za „porte“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

Pokaži vse zadetke

porte-enfant: samostalnik
porgere: I. glagol II. glagol
porta: samostalnik
porto: glagol
porto: samostalnik
porto: samostalnik
porto: samostalnik
porta: samostalnik
porto: samostalnik

porte-enfant [-tanˈfan] inv SAM. m il

porte-enfant

I . porgere [ˈpɔrʤere] GLAG. trans

1. porgere:

porgere il sale

das Salz reichen

2. porgere fig :

geben, (an)bieten

fraza:

porgere gli auguri a qn

jemandem Glückwünsche darbringen

porgere a qn le condoglianze

jemandem sein Beileid aussprechen

II . porgere [ˈpɔrʤere] GLAG. intr

porta [ˈpɔrta] SAM. f la

1. porta:

Tür f

porta a battenti

porta di casa

Haustür f

porta scorrevole

porta a vetri

Glastür f

2. porta (di mura cittadine):

(Stadt)Tor nt

3. porta SPORT :

Tor nt

4. porta IT :

Schnittstelle f

fraza:

abitare porta a porta

Tür an Tür wohnen

essere alle porte fig

vor der Tür stehen

porta finestra

fuori porta

außerhalb der Stadt

porto <pperf > [ˈpɔrto] GLAG.

porto → porgere

glej tudi porgere

I . porgere [ˈpɔrʤere] GLAG. trans

1. porgere:

porgere il sale

das Salz reichen

2. porgere fig :

geben, (an)bieten

fraza:

porgere gli auguri a qn

jemandem Glückwünsche darbringen

porgere a qn le condoglianze

jemandem sein Beileid aussprechen

II . porgere [ˈpɔrʤere] GLAG. intr

porto [ˈpɔrto] SAM. m il (enologia)

Portwein m

porto [ˈpɔrto] SAM. m il

1. porto HANDEL :

Fracht f

fraza:

porto d’armi

porto [ˈpɔrto] SAM. m il

Hafen m

entrare in un porto

in einen Hafen einlaufen

uscire dal porto

aus dem Hafen auslaufen

andare in porto fig

porto fluviale (o interno)

porto marittimo

Seehafen m

porto turistico

porta SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

porta tagliafuoco ž. spol

Feuertür ž. spol

porto SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

porto (m) assegnato

Fracht (f) per Nachname

Primeri uporabe besede porte

udienza a porte chiuse

Verhandlung f unter Ausschluss der Öffentlichkeit

sbatacchio di porte

Türenschlagen nt

essere alle porte fig

vor der Tür stehen

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski