nemško » italijanski

Prevodi za „reinigen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
reinigen
I. glagol II. glagol
Reinigen
samostalnik

I . reinigen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. reinigen:

reinigen
pulire
das Zimmer/eine Wunde reinigen
pulire la stanza/una ferita

3. reinigen (Blut):

reinigen
depurare

II . reinigen GLAG. rfl

Prikaži razpredelnico z glagolom
sich reinigen
pulirsi

Reinigen <-s> SAM. nt

etwas zum Reinigen bringen, geben
portare, dare qc a lavare

Primeri uporabe besede reinigen

sich reinigen
pulirsi
etwas trocken reinigen
lavare qc a secco
etwas zum Reinigen bringen, geben
portare, dare qc a lavare
Kleidungsstücke chemisch reinigen lassen
far lavare a secco i vestiti
etwas chemisch reinigen lassen
far lavare a secco qc
von Flecken reinigen
smacchiare
die Atmosphäre reinigen fig
migliorare l’atmosfera
das Zimmer/eine Wunde reinigen
pulire la stanza/una ferita
ich muß den Kamin reinigen lassen
devo far pulire il camino

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
2017 wurde der Brunnen in zwei Nächten mit Hochdruckreinigern gereinigt.
de.wikipedia.org
Die einzelsträngige DNA kann mittels Phenol-Chloroform-Extraktion und Ethanolfällung aus dem Präzipitat gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Das Wort wird heute in den Depots auf dem Zugzielanzeiger verwendet, um anzuzeigen, dass ein Wagen gereinigt worden ist.
de.wikipedia.org
Die Kessel der Dampflokomotiven mussten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Im Abständen von 3 Metern waren Zinnwannen mit Wasser aufgebockt, in denen die Helfer zwischen jeder Speisung die Emailleschüsseln reinigen konnten.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Gottesgeburt ist, dass sich die Seele von dem reinigt, was nicht zu ihr gehört, und dadurch ihre wahre Natur hervortreten lässt.
de.wikipedia.org
Als Hilfsmaßnahme versuchen Tierschützer, verölte Vögel zu finden und zu reinigen.
de.wikipedia.org
Glas-Mehrwegflaschen lassen sich wegen der möglichen hohen Spültemperaturen hygienisch einwandfrei reinigen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden einige der Grabsteine gereinigt und restauriert.
de.wikipedia.org
1970–71 wurden die Figuren wegen starken Holzwurmbefalls behandelt und das Retabel gereinigt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "reinigen" v drugih jezikih

"reinigen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno