Prevodi za „riadenia“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

miastenia SAM. f la

miastenia

Muskelschwäche f

miastenia

Myasthenie f

gardenia [garˈdɛːnja] SAM. f la

gardenia

Gardenie f

filogenia SAM. f la

filogenia

Phylogenie f

frenastenia SAM. f la

frenastenia

Schwachsinn m

psicastenia SAM. f la

psicastenia

Psychasthenie f

linfadenite SAM. f la

linfadenite

Drüsenentzündung f

I . riadattare GLAG. trans

riadattare

wieder anpassen

riadattare un vestito a qn

jemandem ein Kleid wieder anpassen

II . riadattare GLAG., riadattarsi povr. glag.

riadattare riadattarsi:

riadattarsi

sich wieder anpassen

riadattarsi al proprio ambiente

sich wieder an seine Umgebung anpassen

I . riaddormentare GLAG. trans

riaddormentare

wieder einschläfern, wieder zum Einschlafen bringen

(fare) riaddormentare un bambino

ein Kind wieder zum Einschlafen bringen

II . riaddormentare GLAG., riaddormentarsi povr. glag.

riaddormentare riaddormentarsi:

riaddormentarsi

wieder einschlafen

Slovenia [zloˈvɛːnja] SAM. f la

Slovenia

Slowenien nt

Ifigenia n pr f

Ifigenia

Iphigenie f

Ifigenia in Tauride

Iphigenie auf Tauris

ortofrenia [ortofreˈniːa] SAM. f l'

ortofrenia

Rehabilitation f der geistig Behinderten

linfoadenite

linfoadenite → linfadenite

glej tudi linfadenite

linfadenite SAM. f la

linfadenite

Drüsenentzündung f

genia SAM. f la

1. genia lett :

genia

Stamm m

genia

Geschlecht nt

2. genia spreg :

genia

Brut f

genia

Gesindel nt

genia

Bande f

una genia di farabutti

eine Bande von Halunken

genia infernale

Höllenbrut f

Kenia n pr m

Kenia

Kenia nt

nenia [ˈnɛːnja] SAM. f la

1. nenia:

nenia

Totenklage f

2. nenia (cantilena):

nenia

Kantilene f

3. nenia (ninnananna):

nenia

Wiegenlied nt

4. nenia fig :

nenia

Leier f

stenia SAM. f la

stenia

Sthenie f

stenia

Vollkraft f

tenia [ˈtɛːnja] SAM. f la

tenia

Bandwurm m

venia [ˈvɛːnja] SAM. f la

venia

Verzeihung f

chiedere venia

um Verzeihung bitten