Prevodi za „spezifieren“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

spezieria SAM. f la obs

1. spezieria:

spezieria

Drogerie f

2. spezieria (farmacia):

spezieria

Apotheke f

speziare GLAG. trans

speziare

würzen a. fig

specificare [speʧifiˈkaːre] GLAG. trans

specificare

spezifizieren, genau angeben

spedizioniere (spedizioniera) [speditsjoˈnjɛːre] SAM. m/f lo/la

spedizioniere (spedizioniera)

Spediteur m , -in f

I . spezzare [speˈttsaːre] GLAG. trans

1. spezzare:

spezzare

brechen

spezzare il cuore a qn

jemandem das Herz brechen

2. spezzare (staccare):

spezzare

ab-, zerbrechen

fraza:

spezzare le catene

die Ketten sprengen

II . spezzare [speˈttsaːre] GLAG.

1. spezzare:

spezzarsi

ab-, zerbrechen

fraza:

spezzarsi qc

sich (dat) etw brechen

spezie [ˈspɛːtsje] SAM. fpl le

spezie

Gewürze npl

ispezionare [ispetsjoˈnaːre] GLAG. trans

ispezionare

inspizieren, überprüfen

staffiere SAM. m lo

staffiere

Reitknecht m

staffiere

Sattelknecht m

specifica [speˈʧiːfika] SAM. f la

specifica

Aufstellung f

specifica

Verzeichnis nt

specifico <mpl -ci, fpl -che> [speˈʧiːfiko] PRID.

1. specifico:

specifico

spezifisch

2. specifico (di una materia):

specifico

Fach-, Sach-

competenza specifica

Sachkompetenz f

3. specifico (particolare):

specifico

bestimmt, besonder

per un motivo specifico

aus einem bestimmten Grund

fraza:

nel caso specifico

im vorliegenden Fall

specificato [speʧifiˈkaːto] PRID.

specificato

verzeichnet

specificità inv SAM. f la

specificità

Spezifizität f

specificità

Spezifikum nt

speziale SAM.

Geslo uporabnika

speziale (farmacista) m. spol ur.

Apotheker(in) m. spol

speziale (droghiere, erborista) m. spol ur.

Drogist m. spol