Prevodi za „thermr“ v slovarju italijansko » nemški

thermos [ˈtɛrmos] SAM. m il

thermos → termos

glej tudi termos

termos [ˈtɛrmos] SAM. m il inv

termos

Thermosflasche® f

termos

Isolierkanne f

terme [ˈtɛrme] SAM. fpl le

terme

Therme f

terme

Thermalbad nt

chermes inv SAM. m il

chermes

Kermes m

scherma [ˈskerma] SAM. f la

1. scherma:

scherma

Fechten nt

scherma

Fechtkunst f

tirare di scherma

fechten

2. scherma SPORT :

scherma

Fechtsport m

schermo [ˈskermo] SAM. m lo

1. schermo:

schermo

Schirm m

2. schermo (di proiezione):

schermo

Leinwand f

3. schermo fam :

schermo

Kino nt

4. schermo IT TV :

schermo

Bildschirm m

fraza:

schermo a contatto

Berührungsbildschirm m

schermo a cristalli liquidi TV

Flüssigkristallbildschirm m

schermo grafico IT

Grafikbildschirm m

schermo al plasma TV

Plasmabildschirm m

schermo gigante TV

Großbildschirm m

schermo gigante TV

Videowand f

grande schermo

Leinwand f

grande schermo

Kino nt

il piccolo schermo

das Fernsehen

schermo panoramico

Breitwand f

schermo piatto IT TV

Flachbildschirm m

theta

theta → teta

glej tudi teta

teta SAM. f la

teta

Theta nt

the

the → tè

glej tudi tè

tè [tɛ] SAM. m il

tè

Tee m

bustina di tè

Teebeutel m

berma SAM. f la

berma

Berme f

derma inv SAM. m il

derma

Lederhaut f

derma

Derma nt

I . fermo [ˈfermo] PRID.

1. fermo:

fermo

still, unbeweglich

2. fermo:

fermo

stehend

le auto ferme nel parcheggio

die auf dem Parkplatz stehenden Autos

acqua ferma

stehendes Gewässer nt

3. fermo (saldo):

fermo

fest

un fermo proposito

ein fester Vorsatz m

4. fermo (risoluto):

fermo

entschieden, entschlossen

5. fermo (energico):

fermo

nachdrücklich

fraza:

essere fermo

(still)stehen

l’orologio è fermo

die Uhr steht

gli affari sono fermi WIRTSCH

die Geschäfte stagnieren

fermo là! fig

halt, stehen bleiben!

il lavoro resta fermo

die Arbeit bleibt liegen

sta’ fermo!

halt still!

tenere fermo

festhalten, ruhig halten

terra ferma

fester Boden m

fermi tutti!

keine Bewegung!

II . fermo [ˈfermo] SAM. m il

1. fermo:

fermo

Verriegelung f

fermo

Sperre f

2. fermo JUR :

fermo

(vorläufige) Festnahme f

ferma [ˈferma] SAM. f la

1. ferma MIL :

ferma

(Wehr)Dienstzeit f

fraza:

cane da ferma JAGD

Vorstehhund m

germe [ˈʤɛrme] SAM. m il

germe

Keim m

germe patogeno

Krankheitskeim m

reprimere qc in germe

etw im Keim ersticken

verme [ˈvɛrme] SAM. m il

1. verme:

verme

Wurm m

nudo come un verme

splitter(faser)nackt

2. verme fig :

verme

Lump m

inerme [iˈnɛrme] PRID.

inerme

wehrlos, unbewaffnet

sperma <pl -mi> [ˈspɛrma] SAM. m lo

sperma

Sperma nt

banca dello sperma

Samenbank f

termos [ˈtɛrmos] SAM. m il inv

termos

Thermosflasche® f

termos

Isolierkanne f