Prevodi za „Tropico“ v slovarju italijansko » slovenski

tropici [ˈtrɔ:pitʃi] SAM. m. spol mn.

tropici

tropi m. spol mn.

tronco [ˈtroŋko] SAM. m. spol

1. tronco BOT.:

tronco

deblo n

2. tronco ANAT.:

tronco

trup m. spol

troppo (-a) PRID.

troppo (-a)

preveč

fa troppo freddo

preveč je mrzlo

utopico (-a) [uˈtɔ:piko]

utopico PRID.:

utopico (-a)

utopičen

tragico (-a) [ˈtra:dʒiko]

tragico PRID.:

tragico (-a)

tragičen

tipico (-a) [ˈti:piko]

tipico PRID.:

tipico (-a)

značilen

tipico (-a)

tipičen

eroico (-a) [eˈrɔ:iko]

eroico PRID.:

eroico (-a)

junaški

cronico (-a) [ˈkrɔ:niko]

cronico PRID.:

cronico (-a)

kroničen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le specie più piccole dei tropici sono più comuni a livello intertidale, con solo pochi rappresentanti delle acque profonde.

it.wikipedia.org

Come conseguenza, l'anno tropico è leggermente più breve di quello siderale.

it.wikipedia.org

Allo scopo di tenerlo sincronizzato con l'anno tropico, ogni quattro anni il calendario conta 366 giorni.

it.wikipedia.org

Ambientato ai tropici, la pellicola è una coproduzione italo-spagnola.

it.wikipedia.org

Piuttosto, è l'epoca dell'anno tropico di 31 556 925,9747 secondi in tempo effemeride.

it.wikipedia.org

Con le ore diurne più brevi vissute ai tropici, quell'interruttore biologico non viene mai attivato impedendo il pieno svolgimento della vita della pianta.

it.wikipedia.org

Il calendario cerca di adeguarsi all'anno tropico, poiché le stagioni sono determinate da questo tipo di anno.

it.wikipedia.org

Il calendario gregoriano, invece, è quasi perfettamente sincronizzato con l'anno tropico per cui l'equinozio di primavera ha sempre luogo il 21 marzo.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, l'anno del calendario doveva essere sincronizzato con l'anno tropico, misurato come l'intervallo tra due equinozi di primavera.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'anno tropico è per definizione quello medio, definito sopra.

it.wikipedia.org