italijansko » slovenski

addestrare [addesˈtra:re] GLAG. preh. glag.

1. addestrare (persone):

2. addestrare (animali):

addestramento [addestraˈmento] SAM. m. spol

1. addestramento (di persone):

vadba ž. spol

2. addestramento (di animali):

dresura ž. spol

palestrato (-a) [paleˈstra:to] PRID. sl

arretrato (-a) [arreˈtra:to] PRID.

I . addetto (-a) [adˈdetto] PRID.

II . addetto (-a) [adˈdetto] SAM. m. spol, ž. spol

addetto (-a)
ataše(atašejka) m. spol (ž. spol)

addentrarsi [addenˈtrarsi] GLAG. povr. glag. a. fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nel 1941, era pari a 125.000 soldati, cinque volte la sua dimensione originale, considerato ben addestrato e ben attrezzato.
it.wikipedia.org
Come risultato, fu estensivamente addestrato nell'arte dello spionaggio, dell'infiltrazione e dell'acquisizione intellettiva.
it.wikipedia.org
Nei ruoli aerei, dove personale addestrato poteva regolarmente controllare le armi, questi problemi non si verificavano.
it.wikipedia.org
Kidō è uno "sterminatore", addestrato cioè ad uccidere gli insetti o gli umani che si stanno trasformando.
it.wikipedia.org
Il cane è stato poi osservato spesso a urinare sul pavimento, anche se era addestrato per stare in casa.
it.wikipedia.org
Si tratta di un cavaliere montato su un caballo de picar, un cavallo pesante e di grandi dimensioni, specificamente addestrato e bardato in maniera caratteristica.
it.wikipedia.org
La piccola aveva addestrato un cardellino a cui i due coniugi rivolgono tutte le loro attenzioni, essendo l'unico ricordo rimasto della defunta.
it.wikipedia.org
Levriere è un termine utilizzato in araldica per indicare un cane addestrato a riconoscere le lepri, che, a differenza del bracco, si figura sempre collarinato.
it.wikipedia.org
Il hackamore è un tipo di testiera senza imboccatura usata per l'addestramento dei cavalli giovani, o per risparmiare la bocca di un cavallo addestrato.
it.wikipedia.org
Un cantante o un oratore ben addestrato può fonare due ottave o più nel registro modale con produzione coerente, varietà dinamica e libertà vocale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina