Prevodi za „aggiuntivo“ v slovarju italijansko » slovenski

aggiunto (-a) [adˈdʒunto] GLAG.

aggiunto del. Pf. di aggiungere

glej tudi aggiungere

I . aggiungere [adˈdʒundʒere] GLAG. preh. glag.

aggiungere

dodajati [dov. obl. dodati]

II . aggiungere [adˈdʒundʒere] GLAG. povr. glag.

aggiungere -rsi:

-rsi

pridružiti se

congiuntivo [kondʒunˈti:vo] SAM. m. spol LINGV.

congiuntivo

konjunktiv m. spol

aggiunta [adˈdʒunta] SAM. ž. spol

aggiunta

dodatek m. spol

aggettivo [addʒetˈti:vo] SAM. m. spol

aggettivo

pridevnik m. spol

I . aggiungere [adˈdʒundʒere] GLAG. preh. glag.

aggiungere

dodajati [dov. obl. dodati]

II . aggiungere [adˈdʒundʒere] GLAG. povr. glag.

aggiungere -rsi:

-rsi

pridružiti se

I . aggiustare [addʒusˈta:re] GLAG. preh. glag.

aggiustare

popravljati [dov. obl. popraviti]

II . aggiustare [addʒusˈta:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. aggiustare (sistemarsi):

-rsi

nastaniti se

2. aggiustare (venire a un accordo):

-rsi

sporazumeti se

istintivo (-a) [istinˈti:vo] PRID.

istintivo (-a)

nagonski

istintivo (-a)

instinktiven

fuggitivo (-a) [fuddʒiˈti:vo] SAM. m. spol, ž. spol

fuggitivo (-a)

ubežnik(ubežnica) m. spol (ž. spol)

aggressivo (-a) PRID.

aggressivo (-a)

agresiven

aggressivo (-a)

napadalen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È composto da otto telescopi aggiuntivi da 40 cm, ciascuno dotato di una telecamera CCD sensibile alla luce rossa e al vicino infrarosso.

it.wikipedia.org

Nella parte posteriore, invece dell'albero motore, sono installati quattro posti aggiuntivi.

it.wikipedia.org

Nel 2006, in occasione del 30º anniversario dall'uscita, l'album è stato ristampato inserendo del materiale aggiuntivo.

it.wikipedia.org

Il peso aggiuntivo comportò inoltre una riduzione della velocità e dell'autonomia rispetto al predecessore.

it.wikipedia.org

Il peso aggiuntivo necessario per spostare il piede rafforza la gamba per calciare.

it.wikipedia.org

Ciò gli consente di produrre, oltre al normale suono del pianoforte, timbri aggiuntivi che ricordano il cimbalom, il clavicembalo e l'arpa (o il liuto).

it.wikipedia.org

Esso riprende il tema dei lupi mannari e comprende numerosi ruoli aggiuntivi.

it.wikipedia.org

Per completare l'opera, nel 1921 gli elettori approvarono l'erogazioni di fondi statali aggiuntivi.

it.wikipedia.org

Il maggiore con incarichi di comando/staff del grado superiore ha una stelletta aggiuntiva di colore argento bordata di rosso.

it.wikipedia.org

Nel caso di fotocamere digitali compatte si utilizzano appositi "aggiuntivi" fissati anteriormente all'obiettivo originale.

it.wikipedia.org