Prevodi za „altrui“ v slovarju italijansko » slovenski

I . altrui [alˈtru:i] PRID. nesprem.

altrui

tuj

II . altrui [alˈtru:i] NEDOL. ZAIM.

altrui

drug

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I combattenti iniziavano l'appropriazione sistematica dei beni altrui a cominciare dalla spoliazione dei nemici uccisi sul campo di battaglia.

it.wikipedia.org

Consentono inoltre il sostegno del fronte di scavo potendo operare in sicurezza e salvaguardando le proprietà altrui.

it.wikipedia.org

I valori morali costituiscono l'oggetto dell'etica che indica i criteri che permettano all'uomo di giudicare i comportamenti propri e altrui.

it.wikipedia.org

Molinari, perennemente malato, è dotato di misteriosi poteri esp, con cui “cattura” le altrui malattie dal suo staff, usandole poi per scongiurare le richieste stariane.

it.wikipedia.org

Utilizza i tarocchi per interpretare quello che avverte, ed è anche in grado di predire il futuro altrui.

it.wikipedia.org

Sarà questa sua maniera di interferire nelle storie altrui a metterla in contatto con il suo vero amore.

it.wikipedia.org

I due presidenti si sono impegnati a mandare ambasciatori nell'altrui capitale per lavorare su ulteriori dettagli riguardanti questioni finanziarie e militari.

it.wikipedia.org

Il video si concludeva con due poliziotti che, dopo aver perseguitato gli amori altrui per tutta la giornata, la concludono baciandosi tra loro.

it.wikipedia.org

L'animatore spiega che la presentazione sarà su base volontaria è che è possibile intervenire su quella altrui, sottolinea l'importanza dell'ascolto.

it.wikipedia.org

Leonardo si pone di fronte ai testi altrui come un lettore attivo e intelligente.

it.wikipedia.org