Prevodi za „aneto“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

aceto [aˈtʃe:to] SAM. m. spol

aceto

kis m. spol

cetriolini sott'aceto

kisle kumarice

anello [aˈnɛllo] SAM. m. spol

1. anello:

anello

obroč m. spol

anello stradale

cestni obroč

2. anello:

anello

prstan m. spol

anello matrimoniale

poročni prstan

Veneto SAM. m. spol

Veneto

Benečija ž. spol

veneto (-a) PRID.

veneto (-a)

beneški

I . inetto (-a) [iˈnɛtto] PRID.

inetto (-a)

nesposoben

II . inetto (-a) [iˈnɛtto] SAM. m. spol, ž. spol

inetto (-a)

nesposobnež(nesposobnica) m. spol (ž. spol)

aneddoto [anˈnɛ:doto] SAM. m. spol

aneddoto

anekdota ž. spol

lieto (-a) [ˈliɛ:to] PRID.

lieto (-a)

vesel

netto (-a) [ˈnetto] PRID.

1. netto (pulito):

netto (-a)

čist

2. netto (esatto):

netto (-a)

točen

3. netto (chiaro):

netto (-a)

jasen

anemone [aˈnɛ:mone] SAM. m. spol BOT.

anemone

anemona ž. spol

anemico (-a) [aˈnɛ:miko]

anemico PRID.:

anemico (-a)

slabokrven

anemico (-a)

anemičen

vigneto [viɲˈɲe:to] SAM. m. spol

vigneto

vinograd m. spol

amuleto [amuˈle:to] SAM. m. spol

amuleto

amulet m. spol

tappeto [tapˈpe:to] SAM. m. spol

tappeto

preproga ž. spol

animato (-a) [aniˈma:to] PRID.

animato (-a)

živ

animato (-a) fig.

živahen

cartoni -i

risanke

sonetto [soˈnetto] SAM. m. spol

sonetto

sonet m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il dillapiolo è un fenilpropanoide e maggior componente dell'olio essenziale estratto dall'aneto puzzolente.

it.wikipedia.org

I corpi dei sovrani venivano ricoperti di cera, l'intero ventre ripulito e riempito di cipero triturato, aromi, semi di apio e di aneto, quindi ricucito.

it.wikipedia.org

Le erbe usate in questo piatto includono coriandolo, aneto, erba cipollina o scalogni, fieno greco e prezzemolo.

it.wikipedia.org

Le piante officinali presenti sono l'erba cipollina, il finocchio e l'aneto.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, oltre a tali frutti, la tkemali viene preparata usando aglio, menta, coriandolo, aneto, peperoncino e sale.

it.wikipedia.org

Dai semi si ricava anche un olio (olio di aneto).

it.wikipedia.org

L'aneto apprezza l'esposizione al sole pieno e i terreni ben drenati.

it.wikipedia.org

Alcune piante sono utilizzate sia come erbe che come spezie, come l'aneto e il coriandolo.

it.wikipedia.org

In tutti e tre i casi vengono usati cetrioli sottaceto in salamoia e spesso cavoli, funghi salati, patate, smetana e aneto.

it.wikipedia.org

Vengono poi tagliate a pezzi più piccoli, aromatizzate con cipolle, aneto, burro e talvolta verdure, e lasciate cuocere a fuoco lento.

it.wikipedia.org