italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: annoiare , lanciato , gonfiato , annotare in annodare

I . annoiare [annoˈia:re] GLAG. preh. glag.

II . annoiare [annoˈia:re] GLAG. povr. glag.

annoiare -rsi:

-rsi
dolgočasiti se

I . annodare [annoˈda:re] GLAG. preh. glag.

II . annodare [annoˈda:re] GLAG. povr. glag.

annodare -rsi a. fig.:

-rsi
zapletati se [dov. obl. zaplesti se]

annotare [annoˈta:re] GLAG. preh. glag.

gonfiato (-a) [gonˈfia:to] PRID.

lanciato (-a) [lanˈtʃa:to] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il proverbio intende significare che se non ci si separa mai dal lavoro si tende a diventare persone annoiate e noiose.
it.wikipedia.org
Jerome, annoiato da ciò, lo prende di mira, facendolo pestare dagli altri detenuti e umiliandolo a più riprese.
it.wikipedia.org
Il principe è annoiato dalla commedia, ed il boiardo lo rallegra con una canzone russa.
it.wikipedia.org
Uno è vecchio, in primo piano, uno ha una barba lunga e castana e infine uno è giovane e di colore, con'espressione di annoiata attesa.
it.wikipedia.org
Un principe annoiato decide che solo sposandosi potrà ritrovare la felicità.
it.wikipedia.org
Successivamente pagato per avere un rapporto con una nobile vedova annoiata, uccide accidentalmente quest'ultima proprio a causa delle sue doti.
it.wikipedia.org
Un marito, annoiato dalla routine matrimoniale e dalla vita, procura un amante alla moglie per poterli riprendere insieme.
it.wikipedia.org
Il film, che possiede tratti sperimentali avant-garde, tratta di una signora borghese annoiata che si ritrova attratta da uno specchio che la eccita sessualmente.
it.wikipedia.org
In seguito, entra in una sala da biliardo, mentre la donna sta al telefono un po' annoiata.
it.wikipedia.org
Una facoltosa signora annoiata seduce uno zotico rigattiere dopo averlo convinto a salire in casa.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "annoiato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno