Prevodi za „chiaro“ v slovarju italijansko » slovenski

I . chiaro [ˈkia:ro] SAM. m. spol

chiaro

svetla barva ž. spol

II . chiaro [ˈkia:ro] PRISL.

chiaro

jasno

chiaro

odkrito

parlar chiaro

govoriti odkrito

chiaro (-a) PRID.

1. chiaro:

chiaro (-a) (giorno, cielo, acqua)

jasen

chiaro (-a) (colore, suoni, voce)

svetel

blu/verde chiaro

svetlomoder/svetlozelen

2. chiaro fig.:

chiaro (-a)

jasen

Primeri uporabe besede chiaro

parlar chiaro

govoriti odkrito

blu/verde chiaro

svetlomoder/svetlozelen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La coda è più corta della testa e del corpo, è rivestita di corti peli, è scura sopra e più chiara sotto.

it.wikipedia.org

I coracoidi erano dotati di una chiara sinfisi mediale, mentre le clavicole erano molto sottili.

it.wikipedia.org

Se a questo si aggiunge l'incompletezza di reperti fossili diviene chiara la difficoltà di creare delle sicure linee filogenetiche.

it.wikipedia.org

Inoltre, si diceva che il suo colore della pelle avesse una chiara sfumatura giallo-arancio.

it.wikipedia.org

Il colore blu della caledonite è un indicatore utile, ma insufficiente, poiché uno dei minerali associati, la linarite, è di colore azzurro chiaro.

it.wikipedia.org

Sul dorso varia di colore dal marrone chiaro al marrone scuro, mentre il ventre è marrone chiaro o grigiastro.

it.wikipedia.org

Secondo sua madre era "chiaro che egli deve fare qualcosa e la carriera militare ci sembra l'unico che potrebbe seguire ".

it.wikipedia.org

Il becco, grigio scuro, presenta una fascia color giallo chiaro molto sottile alla base.

it.wikipedia.org

Lungo fino a 5 cm, cilindrico, non regolare, a volte ricurvo, tenace, fibrilloso, giallastro, più chiaro del cappello.

it.wikipedia.org

La sua tecnica di direzione è immacolata, tutto chiaro e uno strumento per la sua musicalità innata.

it.wikipedia.org