Prevodi za „condiscendere“ v slovarju italijansko » slovenski

condiscendere [kondiʃˈʃendere]

condiscendere GLAG. nepreh. glag.:

condiscendere a qc

ugoditi čemu

Primeri uporabe besede condiscendere

condiscendere a qc

ugoditi čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'intera intervista fu criticata per essere condiscendente, pregiudizievole e non professionale.

it.wikipedia.org

In francese, per esempio, tu è considerato sia intimo che condiscendente, mentre la forma plurale vous è riservato e formale.

it.wikipedia.org

La persona che sta esprimendo amae può implorare o lamentarsi o, in alternativa, può agire egoisticamente nella convinzione che la persona che si occupa di lei perdonerà e sarà condiscendente.

it.wikipedia.org

L'espressione è usata per indicare l'atteggiamento di chi con belle parole, raggiri, blandizie, cerca di guadagnarsi un atteggiamento benevolo o condiscendente da parte di determinate persone.

it.wikipedia.org