Prevodi za „consumazione“ v slovarju italijansko » slovenski

consumazione [konsumatˈtsio:ne] SAM. ž. spol GASTR.

consumazione

poraba ž. spol

consumazione

konzumacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre ogni vino è caratterizzato da una temperatura di servizio (temperatura ideale per la consumazione) e da abbinamenti ottimali con determinate pietanze.

it.wikipedia.org

La definizione di caffè-concerto come puro luogo di consumazione è tuttavia da sfumare, poiché le consumazioni potevano essere sostituite da un biglietto per l'ingresso.

it.wikipedia.org

Non vi è tuttavia alcuna prova che tali rapporti andassero oltre al gioco o all'amicizia e sino alla consumazione della carne.

it.wikipedia.org

Il frutto, infine, è edule ma deve essere opportunamente preparato prima della consumazione a causa della causticità del succo e della polpa.

it.wikipedia.org

Il ricavato delle consumazioni veniva devoluto in beneficenza.

it.wikipedia.org

Come dice il nome stesso, il café-théâtre è un piccolo teatro dove è possibile bere, ma non è obbligatorio prendere una consumazione.

it.wikipedia.org

Tuttavia appare anche chiaramente dal predetti documenti che tale gravissimo atto di disobbedienza ha costituito la consumazione di una progressiva situazione globale d'indole scismatica.

it.wikipedia.org

Una sala da pranzo è una sala adibita alla consumazione collettiva del pranzo.

it.wikipedia.org

La benedizione è recitata in momenti particolari durante una preghiera, una cerimonia o altra attività, specialmente prima e dopo la consumazione di cibo.

it.wikipedia.org

Loro non hanno denaro per pagare le consumazioni e si mettono a lavorare per lei, che li costringe a non andarsene.

it.wikipedia.org