Prevodi za „detrarre“ v slovarju italijansko » slovenski

detrarre [deˈtrarre]

detrarre GLAG. preh. glag.:

detrarre

odtegovati [dov. obl. odtegniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Di conseguenza, gli vengono detratti i punti del suo 18° miglior risultato.

it.wikipedia.org

L'imposta di bollo, calcolata anno per anno, verrà detratta dal montante (capitale + interessi) al momento del rimborso.

it.wikipedia.org

La società ha offerto un premio in denaro per la posizione in campionato, ma per ogni sanzione disciplinare veniva detratta una parte del premio.

it.wikipedia.org

Di conseguenza le verrà detratta una parte del denaro vinto.

it.wikipedia.org

Nel corso della gara è stato anche detratto un punto ad entrambi i combattenti, per dei low blow (colpi bassi) illegali.

it.wikipedia.org

Queste spese sono quelle che detratte dal ricavo costituiscono il margine operativo lordo di guadagno dell'attività commerciale.

it.wikipedia.org

Un punto gli fu detratto per irregolarità economiche.

it.wikipedia.org

Altre spese sono dovute agli stipendi, detratti periodicamente in automatico, e alle eventuali riparazioni.

it.wikipedia.org

I punti morale vengono detratti per ogni personaggio della flotta in una battaglia.

it.wikipedia.org

Ma il margine iniziale verrà sempre detratto dal conto del cliente e rimpiazzato una volta che il trade è coperto.

it.wikipedia.org