Prevodi za „disturbi“ v slovarju italijansko » slovenski

disturbo [disˈturbo] SAM. m. spol

1. disturbo:

disturbo tec, MED.

motnja ž. spol

2. disturbo (incomodo):

disturbo

nevšečnost ž. spol

disturbo

težava ž. spol

tolgo il disturbo

ne bom vas več motil

Primeri uporabe besede disturbi

non si disturbi

ne dajte se motiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il cloprednolo è indicato nei disturbi endocrini, nelle affezioni di interesse reumatologico come terapia aggiuntiva da somministrare a breve termine ed in alcune malattie del collagene.

it.wikipedia.org

L'uso principale è di antispasmodico e sedativo, particolarmente nei casi di disturbi cardiaci di origine nervosa.

it.wikipedia.org

La bulimia è associata ad altri disturbi mentali come la depressione e l'iperattività, e a problemi come la tossicodipendenza o l'alcolismo.

it.wikipedia.org

Probabilmente i disturbi psichiatrici hanno una origine multifattoriale, in cui cioè diverse cause contribuiscono a determinare un quadro patologico dalla sintomatologia caratteristica.

it.wikipedia.org

Poiché sono stati registrati casi di disturbi gastrointestinali, se ne sconsiglia il consumo anche per le caratteristiche organolettiche non proprio gradevoli.

it.wikipedia.org

Vi possono essere anche disturbi della sessualità, come impotenza e perdita di sensibilità.

it.wikipedia.org

Ben presto le difficoltà del bambino nel leggere e scrivere sfociano in disturbi comportamentali.

it.wikipedia.org

Il pipamperon è usato per irrequietezza, disturbi del sonno e sbalzi d'umore, avendo effetto regolatore favorente e induttore del sonno.

it.wikipedia.org

I più comuni disturbi dentali sono il deterioramento dentale (carie e infiltrazioni dentali) e malattie gengivali, come la gengivite e la parodontite.

it.wikipedia.org

Spesso presentano disturbi del sonno, mancanza di concentrazione con scarso rendimento scolastico, mal di stomaco e/o mal di testa, enuresi, tristezza, depressione e rabbia.

it.wikipedia.org