Prevodi za „disuguale“ v slovarju italijansko » slovenski

disuguale [dizuˈgua:le] PRID.

disuguale

različen

disuguale

neenak

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Secondo il celebre antropologo, questi gemelli opposti e di forza disuguale rappresenterebbero un mondo in perpetuo squilibrio.

it.wikipedia.org

Per questa ragione questo sistema è anche definito di ora canonica o di ore disuguali.

it.wikipedia.org

Le pinnule possono essere semplici o biforcate, e in tal caso sono dette isotome, quando hanno due braccia uguali, o eterotome quando sono disuguali.

it.wikipedia.org

Ma le quote possono, per legge o per volontà delle parti, essere disuguali fra di loro.

it.wikipedia.org

Si presenta sormontato da un pappo giallastro con peli disuguali disposti su due serie e con la superficie pluri-solcata longitudinalmente.

it.wikipedia.org

Sei pilastri disposti nel presbiterio a esagono irregolare, sorreggono i sei arconi ad altezza disuguale, sui quali venne eretta la cupola.

it.wikipedia.org

L'influenza dell'invasione mongola sui territori russi fu disuguale.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo, il nucleo beneficia della semi-periferia attraverso relazioni di scambio disuguali.

it.wikipedia.org

Inoltre il carme fu composto in due diversi momenti siccome si possono trovare parti di valore estetico disuguale, alcune bellissime ed altre piuttosto stentate.

it.wikipedia.org

Fitte, disuguali, ventricose, non annesse al gambo, bianche.

it.wikipedia.org