Prevodi za „emergente“ v slovarju italijansko » slovenski

emergente [emerˈdʒɛnte] PRID.

emergente

obetaven

emergere [eˈmɛrdʒere] GLAG. nepreh. glag.

1. emergere (affiorare):

emergere

priti na površje

2. emergere (risultare):

emergere

kazati [dov. obl. pokazati]

3. emergere (venir fuori):

emergere

prikazovati se [dov. obl. prikazati se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre, segnalatosi quale personalità emergente della destra francese, si prodigò per una riunione della forze conservatrici e d'estrema destra.

it.wikipedia.org

Il canale trasmette video musicali dance e pop sia di artisti emergenti che di artisti già famosi, oltre ad ospitare delle trasmissioni su argomenti musicali.

it.wikipedia.org

Itō si è fatto portavoce della democrazia emergente e dell'economia della condivisione.

it.wikipedia.org

Proprio in quella stagione si afferma come uno dei talenti emergenti del calcio italiano.

it.wikipedia.org

Per nidificare frequenta zone umide d'acqua dolce, anche di ridotta estensione, bordate da vegetazione palustre emergente, generalmente sotto i 500 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

TRS si proponeva inoltre di dare spazio ai gruppi emergenti, spesso ospitati durante i programmi.

it.wikipedia.org

Ciò include una classe emergente di biomateriali meccanicamente superiori basati su caratteristiche e disegni microstrutturali che si trovano in natura.

it.wikipedia.org

Ospita mostre temporanee, personali di artisti emergenti, workshop e residenze, ma anche concerti e rassegne cinematografiche.

it.wikipedia.org

Variety lo ha dichiarato come uno dei dieci registi emergenti nel 2006.

it.wikipedia.org

La guerra avrebbe interrotto solo brevemente questa tendenza emergente.

it.wikipedia.org