Prevodi za „espiare“ v slovarju italijansko » slovenski

espiare [espiˈa:re] GLAG. preh. glag.

espiare

pokoriti se

espiare

spokoriti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Clindor, dal canto suo, espia le sue passate frivolezze accedendo al rango di eroe tragico nel corso del suo monologo.

it.wikipedia.org

Il ragazzo, sconvolto da quest'ultima dimostrazione di violenza, decide allora di assassinare il sanguinario dittatore, anche per espiare la propria complicità.

it.wikipedia.org

E volle morire solo per espiare una colpa, o c'era qualcosa di più?

it.wikipedia.org

Marino ha voluto espiare i propri peccati combattendo come semplice soldato su una nave.

it.wikipedia.org

Per espiare le proprie colpe, vive come un miserabile tra i miserabili.

it.wikipedia.org

Consapevole di avere commesso un crimine orribile, decise di diventare diretto garante dell'impero per potere espiare in qualche modo il crimine commesso in passato.

it.wikipedia.org

All'ultimo istante, però, comprende che il suo dovere è invece quello di espiare le sue colpe continuando a vivere.

it.wikipedia.org

Il 17 giugno un documento ufficiale dichiarava che la pena era stata espiata.

it.wikipedia.org

All'orecchio dei viaggiatori arriva quindi un inno penitenziale, che preannuncia l'arrivo di coloro che in quel girone sono chiamati ad espiare i loro peccati.

it.wikipedia.org

Inconsciamente sperava di guarire i pazienti ed espiare per le uccisioni commesse.

it.wikipedia.org