Prevodi za „espressivi“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

espressivo (-a) [espresˈsi:vo] PRID.

espressivo (-a)

ekspresiven

espressivo (-a)

izrazen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A riposo la socializzazione tra leoni è osservabile attraverso una serie di comportamenti e movimenti espressivi molto sviluppati.

it.wikipedia.org

I personaggi kawaii, quindi, hanno fattezze bambinesche e ingenue, lineamenti graziosi, proporzioni minute ed essenziali, occhi grandi, scintillanti, teneri ed espressivi e una grande quantità di dettagli e particolari.

it.wikipedia.org

Le sue opere sono prevalentemente concettuali e sono caratterizzate da un'interdisciplinarità di mezzi espressivi come la fotografia, la scultura e la performance.

it.wikipedia.org

Il risultato finale è buono ma non eccezionale, minato qua e là da toni espressivi non molto adeguati alla situazione.

it.wikipedia.org

Ciò è in gran parte dovuto alla tecnica di esecuzione dello strumento, che prevede l'uso di vibratori espressivi e ampie curve di tono.

it.wikipedia.org

È anch'egli ai suoi vertici espressivi «...resta impresso il côté freddo e cinico, un guizzo d'ironia aristocratica nelle pupille che inquina il viso fine».

it.wikipedia.org

La scelta della diteggiatura riflette una molteplicità di fattori musicali (tecnici,stilistici, interpretativi,espressivi) ma anche le caratteristiche fisico/anatomiche del singolo interprete.

it.wikipedia.org

La trama è grottesca, fitta di personaggi gitani caratteristici, vari simboli metaforici ed episodi espressivi di dinamismo e gaiezza.

it.wikipedia.org

Higgins, artista e studioso infaticabile, usò i più diversi mezzi espressivi.

it.wikipedia.org

Attorno al 1990, il musicista inizia a percorrere altri campi espressivi, avvicinandosi con diletto e curiosità all'esercizio pittorico.

it.wikipedia.org