Prevodi za „galoppare“ v slovarju italijansko » slovenski

galoppare [galopˈpa:re] GLAG. nepreh. glag.

galoppare

galopirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il giovane re sente anche forze sconosciute e incessanti che gli passano davanti come il galoppare di una mandria di elefanti.

it.wikipedia.org

Una bambina povera, che non ha mai avuto niente dalla vita, ammira nella vetrina una meravigliosa bambola che fa galoppare le sue fantasie.

it.wikipedia.org

Mentre la cavalleria stava galoppando nel deserto, una vera tempesta si profilò all'orizzonte.

it.wikipedia.org

Il giovane mollò le redini e i cavalli galopparono via incontrollati.

it.wikipedia.org

Vede il soldato galoppare verso la città, un esercito di mille uomini con un occhio solo e la città precipitare verso rovina e morte.

it.wikipedia.org

Garibaldi, impaziente, galoppò tra le varie colonne romane esortandole a muoversi più in fretta, attirandosi le lodi della truppa e l’ostilità degli ufficiali.

it.wikipedia.org

Su lui e sugli ufficiali che galoppavano lungo la colonna scese una pioggia di maledizioni.

it.wikipedia.org

Sámr ebbe notizia della battaglia e vi galoppò immediatamente con un piccolo rinforzo per aiutare suo fratello, ma arrivò troppo tardi.

it.wikipedia.org

Il comandante e i suoi ufficiali galoppando lungo la colonna ripetevano ai soldati che le conseguenze erano lì, se non si decidevano a ubbidire immediatamente.

it.wikipedia.org

Lui la prende in sella e, insieme, galoppano verso un futuro comune.

it.wikipedia.org