Prevodi za „incisione“ v slovarju italijansko » slovenski

incisione [intʃiˈzio:ne] SAM. ž. spol

1. incisione (taglio):

incisione

vrez m. spol

2. incisione (arte):

incisione

rez m. spol

3. incisione (registrazione):

incisione

snemanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia, durante l'incisione il gruppo non apprezzò il pezzo e preferì non registrarlo.

it.wikipedia.org

Le incisioni che ha lasciato negli ultimi anni della sua vita lasciano alla storia le tracce di queste sue caratteristiche.

it.wikipedia.org

A incisione finita, però, il cantautore decise di inserire nei titoli di coda il brano come bonus track.

it.wikipedia.org

Si avvicinò quindi all'incisione e, nel 1949, alla pittura a olio.

it.wikipedia.org

La prima fase della lavorazione consiste nella scelta della conchiglia adatta all'incisione.

it.wikipedia.org

Nella musica, il campionamento è il riutilizzo di una parte di registrazione ("campione" o sample in inglese) in un'altra incisione.

it.wikipedia.org

Un'altra camera dell'attico era stata attrezzata come sala da musica e di incisione.

it.wikipedia.org

Alcune incisioni del 1771 che ritraggono l'antica città vesuviana, mostrano l'opera ancora in loco.

it.wikipedia.org

Ha scritto molte colonne sonore di film, spettacoli teatrali e lavori per la televisione, parte delle quali pubblicate in alcune incisioni discografiche.

it.wikipedia.org

Come nelle migliori opere del fabrianese, anche in questo caso l'oro è riempito da incisioni di angeli, visibili solamente in controluce.

it.wikipedia.org