Prevodi za „vrez“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

véz <vezí, vezí, vezí> SAM. ž. spol

1. vez (spona):

vez

vincolo m. spol

smučarske vézi

attacchi da sci

2. vez ANAT.:

vez

legamento m. spol

nategniti si vézi

stirarsi i legamenti

3. vez (povezava):

vez

legame m. spol

kulturne/politične vézi

legami culturali/politici

kovalentna/ionska véz

legame covalente/ionico

vrèl <vréla, vrélo> PRID. (voda, juha)

vrel

bollente

vrèd PRISL.

vred

assieme a

z mano vrèd nas je bilo pet

insieme a me eravamo in cinque

réz <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rez

taglio m. spol

rez

incisione ž. spol

zlati réz

sezione aurea

brez [brèz] PREDL. +rod.

brez

senza

biti brez dela

essere disoccupato

oditi brez pozdrava

andarsene senza salutare

brez izjeme

senza eccezione

kava brez pog.

caffè amaro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se določa torej menjalna vrednost blaga z multipliciranim delo, se to delo s takšnim ali drugačnim predpisom pretvori v enostavno delo, blago pa se nadalje obnaša vrez vsakršnih posebnosti.

sl.wikipedia.org