slovensko » italijanski

Prevodi za „rez“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

réz <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rez
taglio m. spol
rez
incisione ž. spol

Primeri uporabe besede rez

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Iracionalno število je rez, ki deli to množico na dva dela, tako da prvi del nima največjega, drugi pa ne najmanjšega elementa.
sl.wikipedia.org
Celoten postopek naj bi trajal tri dni in je imel skupaj 3600 rezov.
sl.wikipedia.org
Skorja je temno črno-rjava s svetlo rumeno notranjo skorjo, ki se razkrije ob rezu.
sl.wikipedia.org
Pri endoskopiji zdravnik vstavi inštrument skozi majhen kirurški rez ali telesno odprtino (na primer usta), odvisno od mesta vstavitve.
sl.wikipedia.org
Sepuku (japonsko 切腹) (tudi harakiri; japonsko hara - trebuh + kiri - rez) je japonska oblika častnega samomora, ki je značilna za vojaške osebnosti (sprva samuraje, nato vojake).
sl.wikipedia.org
To je podobno konstrukciji, omenjeni v članku o zlatem rezu.
sl.wikipedia.org
Pod njimi so z računalniško tomografijo odkrili globok rez z nožem čez cel vrat, ki bi lahko segal do hrbtenice.
sl.wikipedia.org
Odločno oblikovane kristale, kot so makri, je bolj verjetno, da se razrežejo v fancy cut, to je rez, ki ni okrogel briljant, kar naj bi bila posebna oblika kristala.
sl.wikipedia.org
V tlorisih in narisih zasledimo zlati rez in proporcije, ki izhajajo iz oktagrama.
sl.wikipedia.org
Zgleda, da se v številnih egipčanskih zgradbah, tudi piramidah, odraža zlati rez, vendar bi njegova raba lahko bila posledica rabe zavozlanih vrvi in intuitivnega občutka za sorazmerje in harmonijo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina