italijansko » slovenski

discretamente [diskretaˈmente] PRISL.

1. discretamente (con discrezione):

2. discretamente (mediocremente):

indistinto (-a) [indisˈtinto] PRID.

indipendente [indipenˈdɛnte] PRID.

direttamente [direttaˈmente] PRISL.

1. direttamente (per via diretta):

2. direttamente (senza interposizione):

disgraziatamente [dizgrattsiataˈmente] PRISL.

indigente [indiˈdʒɛnte] PRID.

indifferente [indiffeˈrɛnte] PRID.

1. indifferente:

2. indifferente (appatico):

indisturbato (-a) [indisturˈba:to] PRID.

indistruttibile [indistrutˈti:bile] PRID.

indispensabile [indispenˈsa:bile] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nella società i principali esercizi si equivalevano e tutti indistintamente si affidavano direttamente agli uffici della direzione generale.
it.wikipedia.org
È un attore molto duttile, infatti interpreta indistintamente sia ruoli quasi comici che parti drammatiche.
it.wikipedia.org
Questo tipo di ipertensione è definita indistintamente come primaria o essenziale.
it.wikipedia.org
Il tema della raccolta era l'amore, indistintamente se si trattasse di amore tra uomo e donna o amore omosessuale.
it.wikipedia.org
In realtà il perizoma è usato indistintamente sia dagli eterosessuali che dagli omosessuali.
it.wikipedia.org
È una giocatrice che può ricoprire tutti i ruoli del centrocampo riuscendo a giocare indistintamente sia a destra che a sinistra.
it.wikipedia.org
La malattia colpisce indistintamente uomini e donne, principalmente in una età compresa tra i 20 e i 60 anni.
it.wikipedia.org
Destro naturale, è in grado di usare indistintamente il sinistro.
it.wikipedia.org
Talvolta le due piene possono susseguirsi indistintamente, portando a 5 mesi consecutivi di piene.
it.wikipedia.org
Originariamente infatti la nazionale irlandese era unita, salvo poi esservene due che chiamavano giocatori da tutta l'isola indistintamente.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "indistintamente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina