Prevodi za „intenzionale“ v slovarju italijansko » slovenski

intenzionale [intentsioˈna:le] PRID.

intenzionale

nameren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Altri studiosi ritengono che questa omissione sarebbe intenzionale e non accidentale.

it.wikipedia.org

Fra le giovani donne non sono infrequenti neppure le ustioni intenzionali, dovute a casi di violenza domestica oppure a episodi di autolesionismo.

it.wikipedia.org

Consiste nell'emissione intenzionale di segnali radio che interferiscono con il funzionamento dei radar saturando il ricevitore con del rumore o fornendo false informazioni agli operatori.

it.wikipedia.org

Ogni fenomeno mentale, ogni atto psicologico ha un contenuto, è diretto a qualche cosa (l'oggetto intenzionale).

it.wikipedia.org

Altri ventuno, rubricati tra i crimini di guerra, comprendono omicidio, maltrattamenti e attacchi intenzionali di civili, saccheggio, induzione allo stupro, rapimento e sfruttamento di bambini.

it.wikipedia.org

Sull'analisi degli atti intenzionali si basano anche alcune delle controversie fondamentali dell'ontologia tra i suoi allievi.

it.wikipedia.org

L'intenzionale assenza di melodie facili, di quelle che colpiscono immediatamente l'orecchio, è compensata da un'estrema densità drammatica e compositiva.

it.wikipedia.org

Del resto, lo iettatore si può ritenere una sorta di forma moderna, svincolata dalla magia, dello spargitore intenzionale di malocchio.

it.wikipedia.org

Lo scopo delle manovre è dimostrare che l’allievo può eseguire una manovra disorientante causando instabilità intenzionale seguita dal recupero del controllo.

it.wikipedia.org

Le introduzioni sono state sia intenzionali che accidentali.

it.wikipedia.org