Prevodi za „ironizzare“ v slovarju italijansko » slovenski

ironizzare [ironidˈdza:re] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

ironizzare

ironizirati

ironizzare

smešiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quasi ogni giorno sui muri di casa compaiono scritte vandaliche che ironizzano all'omosessualità dei due.

it.wikipedia.org

Il suo personaggio è ricalcato e ironizza sullo stereotipo popolare dello scienziato pazzo.

it.wikipedia.org

Broots ironizza perché dovrebbero dargli la caccia, e non collaborare con lui.

it.wikipedia.org

Madonna ironizzando su questo videogioco, indica come si possa imparare a ballare senza seguire le indicazioni luminose, ma solamente seguendo il ritmo.

it.wikipedia.org

Lo scopo è quello di ironizzare sul concetto del kitsch e del prodotto da supermarket, di carente qualità e dall'utilizzo immediato.

it.wikipedia.org

La serie parla della quotidianità, ironizzando sulle difficoltà della famiglia moderna, ed estremizzando le varie vicissitudini.

it.wikipedia.org

Ha fatto anche diversi cameo nei film e serie successive, che ironizzano sul suo scarso successo.

it.wikipedia.org

In molti suoi sketch ironizza su bizzarri articoli di giornale o annunci, tutti realmente pubblicati.

it.wikipedia.org

In tali spot i tre ironizzano sulle opportunità che offre l'istituto creditizio.

it.wikipedia.org

Il notiziario, surreale e grottesco, ironizza sul sensazionalismo giornalistico.

it.wikipedia.org