italijansko » slovenski

appartamento [appartaˈmento] SAM. m. spol

miniappartamento [miniappartaˈmento] SAM. m. spol

appuntamento [appuntaˈmento] SAM. m. spol

2. appuntamento (d'affari):

sestanek m. spol

incartamento [iŋkartaˈmento] SAM. m. spol

portamento [portaˈmento] SAM. m. spol

drža ž. spol

accertamento [attʃertaˈmento] SAM. m. spol

comportamento [komportaˈmento] SAM. m. spol

scappamento [skappaˈmento] SAM. m. spol AVTO.

izpuh m. spol

adattamento [adattaˈmento] SAM. m. spol

1. adattamento a. fig.:

prilagoditev ž. spol

2. adattamento (di un'opera):

priredba ž. spol

dipartimento [dipartiˈmento] SAM. m. spol

1. dipartimento (circoscrizione territoriale):

okraj m. spol

2. dipartimento (di università):

oddelek m. spol

parlamento [parlaˈmento] SAM. m. spol

compartimento [kompartiˈmento] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La strada è però bloccata da un grosso ingorgo d'automobili e la donna è costretta ad abbandonare la vettura e a raggiungere di corsa l'appartamento.
it.wikipedia.org
Dopo aver consumato un rapporto sessuale, lascia l'appartamento della donna, dimenticandosi il prezioso orologio sul comodino.
it.wikipedia.org
Perquisendo l'appartamento, si trovano in effetti dei manifestini avanzati, che solo la sua autrice poteva possedere.
it.wikipedia.org
Proprio mentre si trova lì, arriva anche il console che, insieme alla polizia, è venuto a perquisire l'appartamento del ricattatore.
it.wikipedia.org
Il tipo più popolare di abitazione è l'appartamento costituente il 49% delle residenze, seguito dalla villetta bifamiliare con il 22%.
it.wikipedia.org
L'abbazia si sviluppa attorno ad un chiostro, e comprende la chiesa, l'aula capitolare, il parlatorio, la sacrestia e l'appartamento dell'abate.
it.wikipedia.org
Tra gli ambienti di servizio, invece, meritano menzione la cucina, la sala da stiro e l'appartamento dell'amministratore.
it.wikipedia.org
In questo nuovo personaggio estroverso, mette in disordine l'appartamento che prima, come una casalinga perbene, ha meticolosamente mantenuto pulito.
it.wikipedia.org
Fantozzi scopre poi che l'animale era stato precedentemente addestrato ad aprire la porta a una banda di ladri che nottetempo gli svaligiano l'appartamento.
it.wikipedia.org
Nello stesso anno avviene il trasloco in una nuova sede, perché l'appartamento dove era nata, è ormai piccolo per le mutate esigenze della tv.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina