Prevodi za „metafora“ v slovarju italijansko » slovenski

metafora [meˈta:fora] SAM. ž. spol

metafora

metafora ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La storia si intreccia nella metafora della propria percezione del tempo e nel mito di se stessi, partorendo ad ogni accadimento un nuovo elemento vitale.

it.wikipedia.org

L'esperienza del parto diventò una metafora femminile per la creazione artistica.

it.wikipedia.org

L'altro è il sistema esperienziale, che codifica la realtà in immagini, metafore e narrazioni, di supporto alla dimensione affettiva dei processi cognitivi.

it.wikipedia.org

Particolare è la metafora del decadentismo, la quale non si sovrappone al termine, ma ha la funzione di sostituirlo con un altro, di significato differente.

it.wikipedia.org

Il poeta, fraintendendo di nuovo la metafora scacchistica, gli chiede di finire la storia per spiegare della sconfitta.

it.wikipedia.org

Particolare esempio è la metafora, tanto è vero che la tropologia è anche denominata metaforologia.

it.wikipedia.org

Il riferimento a causa ed effetto temporali è di per sé una metafora.

it.wikipedia.org

King lo definisce una valida metafora su come si debbano affrontare le brutte sorprese della vita quotidiana.

it.wikipedia.org

L'espressione mucca sferica è una metafora spiritosa che indica modelli scientifici di fenomeni reali complessi estremamente semplificati.

it.wikipedia.org

Il dipinto è pieno di simboli e metafore.

it.wikipedia.org