italijansko » slovenski

Prevodi za „metaforico“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

metaforico (-a) [metaˈfɔ:riko]

metaforico PRID.:

metaforico (-a)
metaforičen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Si ritrova un ricco uso dell'aggettivazione e delle espressioni metaforiche.
it.wikipedia.org
Il significato è anche metaforico, suggestivo dell'analisi scientifica in medicina.
it.wikipedia.org
Aggiunge che a lui quella camera serve anche per ripararsi da venti ben più metaforici, alludendo ovviamente agli sconvolgimenti portati dalla guerra.
it.wikipedia.org
La parte termina con le colonne spezzate, a indicare in senso metaforico, la chiesa, nella sua entità, che necessita d'essere ricostruita.
it.wikipedia.org
In maniera metaforica la frase costituisce un richiamo ad interpretare correttamente il presente, che solo è in nostro possesso e dal quale dipende l'avvenire.
it.wikipedia.org
Comunque sotto questa superficie di discussione spesso si poteva leggere un messaggio metaforico molto profondo.
it.wikipedia.org
L'identificazione del leone con il "re degli animali" (originaria del mondo classico) arricchisce la sua immagine di ulteriori significati metaforici.
it.wikipedia.org
Una parabola metaforica sulla nostra "scorta personale" che possiamo anche definire il nostro angelo custode.
it.wikipedia.org
L'esperienza nel mondo degli spiriti rappresenta quindi in senso metaforico il passaggio dall'infanzia all'età adulta.
it.wikipedia.org
Il principio di unidirezionalità afferma che il processo metaforico va tipicamente dal concreto all'astratto, ma non nella direzione opposta.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "metaforico" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno