Prevodi za „metafora“ v slovarju slovensko » italijanski

metáfor|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

metafora

metafora ž. spol

voda je metáfora za življenje

l'acqua è la metafora della vita

Primeri uporabe besede metafora

voda je metáfora za življenje

l'acqua è la metafora della vita

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ramachandran je domneval, da imajo lahko konceptualne metafore tudi nevrološko podlago pri navzkrižni aktivaciji korteksa.

sl.wikipedia.org

Ker se epiteton ujema in povezuje s samostalnikom, se pojavlja tudi v identifikaciji, nominalni in genitivni metafori.

sl.wikipedia.org

V tej knjigi je razvil svojo prvo veliko teoretsko metaforo teatra za razlago vsakdanjega socialnega življenja.

sl.wikipedia.org

Jezik je poln slenga, z malo metaforami, kar pa lahko interpretiramo kot jezik sodobne stvarnosti in prihodnosti.

sl.wikipedia.org

To je umetniška metafora, ki običajno ne namerava označiti, da je bila roka fizično prisotna ali opazna pri vsakem prikazanem predmetu.

sl.wikipedia.org

Psalme odlikuje bogat figurativni slog z izraznimi sredstvi, kot so metafore, metonimija in razne retorične figure (ogovor, vzklik, retorično vprašanje, antiteza, stopnjevanje, paralelizem členov).

sl.wikipedia.org

S prikazom rož je uporabila metafore za praznovanje ženskosti.

sl.wikipedia.org

Na ta način je delo prej kot feminističen zagovor metafora avtorjevih osebnih preokupacij.

sl.wikipedia.org

Metaforo je opredelil kot besedno ali stavčno zvezo, v kateri mora biti vsaj ena beseda uporabljena metaforično (žarišče), hkrati pa vsaj ena dobesedno (okvir).

sl.wikipedia.org

Azteki so besedo »kresnica« uporabljali v prenesenem pomenu (metafora), kot iskra znanja v svetu ignorance ali teme.

sl.wikipedia.org