Prevodi za „metafizičen“ v slovarju slovensko » italijanski

metafízič|en <-na, -no> PRID.

metafizičen

metafisico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Popper je izjavil, da darvinizem ni poiskusna znanstvena teroija, temveč je metafizični raziskovalni program, ki je okvir za nadaljnje testiranje znanstvenih teorij.

sl.wikipedia.org

Njegova ontologija snovnega je zaznamovana z bližino fizičnega in metafizičnega ter poduhovljen in dinamičen pojem materije.

sl.wikipedia.org

Njegova fenomonološka interpretacija biologije je razkrila metafizični pomen organskih pojavov.

sl.wikipedia.org

Zadnji je povezan z metafizičnim kaznovanjem vseh pregreh.

sl.wikipedia.org

Bil je še posebej naklonjen metafizični literaturi, ki jo je obravnaval kot »vejo fantastične literature«.

sl.wikipedia.org

Intuicija bivajočega, ki je eden od izvorov metafizičnega povpraševanja, ni »nejasna bit zdrave pameti« , temveč »intelektualna slutnja« ali dojemanje »obstoja«.

sl.wikipedia.org

Pri svojem raziskovanju je upoštevala znanstveno metodo in metafizične teorije.

sl.wikipedia.org

Praktični cilj takega razumevanja je bil postaviti nove temelje izobraževanju, ki ne bi bili omejeni z religioznimi ali metafizičnimi predsodki.

sl.wikipedia.org

Zanj je glasba nekakšna nadumetnost, ki po metafizičnem pomenu presega vse druge umetnosti.

sl.wikipedia.org

Pomen pridatkov, od preprostih vedenjskih in tehničnih do metafizičnih, v arheologiji ni mogoče preceniti.

sl.wikipedia.org