italijansko » slovenski

Prevodi za „moriva“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Quando un uomo di spicco moriva, i suoi compagni abbassavano gli scudi in segno di riverenza e tributo.
it.wikipedia.org
La vera causa di morte da un punto di vista medico era di solito per dissanguamento, quando il detenuto non moriva prima d'infarto.
it.wikipedia.org
Così facendo notava che quando il topolino era l'unico essere all'interno della campana questo moriva molto prima rispetto a quando vi era anche la pianta.
it.wikipedia.org
Piuttosto di essere catturato e arrestato, preferiva la morte per mano propria, infierendo addirittura contro il suo corpo mentre moriva.
it.wikipedia.org
Si ritiene che chi moriva questo giorno ricevesse una speciale sepoltura, una sorta di mummificazione, per conservarne il corpo come se fosse imbalsamato.
it.wikipedia.org
Perseguitato da improbabili accuse e condannato, moriva prematuramente a soli 68 anni di età, l'8 marzo del 1974.
it.wikipedia.org
Egwene, con le lacrime agli occhi, aveva affondato un pugnale nel suo cuore, e lui l'aveva ringraziata mentre moriva.
it.wikipedia.org
Tenendosi chiuse le ferite con un braccio, continuò a comandare il suo equipaggio mentre lentamente moriva dissanguato.
it.wikipedia.org
Ogniqualvolta uno sciamano moriva, i suoi abiti erano dichiarati defunti e dovevano essere sostituiti con altri nuovi da donare al suo successore.
it.wikipedia.org
Gray ebbe un attacco di cuore e moriva due giorni dopo a causa delle complicazioni dovute all'aggravarsi della sua asma.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina