Prevodi za „pendenza“ v slovarju italijansko » slovenski

tendenza [tenˈdɛntsa] SAM. ž. spol

tendenza

težnja ž. spol

dipendenza [dipenˈdɛntsa] SAM. ž. spol

dipendenza

odvisnost ž. spol

penitenza [peniˈtɛntsa] SAM. ž. spol

penitenza

kesanje n

pendente [penˈdɛnte] PRID.

pendente

viseč

prudenza [pruˈdɛntsa] SAM. ž. spol

prudenza

previdnost ž. spol

guidare con prudenza

voziti previdno

indipendenza [indipenˈdɛntsa] SAM. ž. spol

indipendenza

neodvisnost ž. spol

residenza [resiˈdɛntsa] SAM. ž. spol

residenza

bivališče n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il tracciato misura 4.150 metri e presenta un dislivello totale di 270 metri con una pendenza media del 6.5%.

it.wikipedia.org

L’edificio è circondato su tre lati da uno stretto corridoio, largo circa m. 2, in leggera pendenza e pavimentato di basoli.

it.wikipedia.org

La pendenza limitata a 16,8 mm/m permetterà treni merci più pesanti rispetto agli attuali.

it.wikipedia.org

I rischi di miniere a cielo aperto sono principalmente l'insufficienza nelle pendenze, i crolli sotterranei dei tetti della miniera e le esplosioni di gas.

it.wikipedia.org

I posti in platea sono 966, disposti nella cavea in pendenza su linee a quota costante, ad anfiteatro.

it.wikipedia.org

La pendenza massima superabile era pari al 60%, mentre la trincea era pari a 3,59 m e l'ostacolo verticale a 0,91 m.

it.wikipedia.org

Poggia su uno spiazzo in leggera pendenza del dorsale roccioso, che venne rinforzato con materiale di riporto (sabbia e da terra).

it.wikipedia.org

Si possono inoltre modificare i punteggi associati a ciascuna azione e vari parametri fisici generali, come pendenza ed elasticità.

it.wikipedia.org

Il sito presenta forti pendenze verso il mare, facilitandone la difesa.

it.wikipedia.org

La groppa è ampia e moderatamente in pendenza, lo stomaco viene raccolto.

it.wikipedia.org