Prevodi za „petizione“ v slovarju italijansko » slovenski

ripetizione [ripetitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. ripetizione (gener):

ripetizione

ponovitev ž. spol

2. ripetizione (lezione privata):

ripetizione

inštrukcija ž. spol

partizione [partitˈtsio:ne] SAM. ž. spol inform

partizione

particija ž. spol

spedizione [speditˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. spedizione:

spedizione

odpošiljanje n

2. spedizione:

spedizione

odprava ž. spol

spedizione

ekspedicija ž. spol

edizione [editˈtsio:ne] SAM. ž. spol

edizione

izdaja ž. spol

posizione [pozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. posizione (luogo):

posizione

položaj m. spol

luci di posizione

parkirne luči

2. posizione fig.:

prendere posizione

zavzeti stališče

3. posizione fig. (sociale):

posizione

gmotni položaj m. spol

punizione [punitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

punizione

kazen ž. spol

per punizione

za kazen

tiro di punizione

kazenski strel

competizione [kompetitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. competizione com:

competizione

konkurenca ž. spol

2. competizione (gara):

competizione

tekmovanje n

dedizione

Geslo uporabnika

dedizione

predanost, posvetitev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Aveva ricevuto delle petizioni da diverse città brasiliane, poiché la sua partenza e la rimozione del governo centrale avrebbe causato dei movimenti separatisti.

it.wikipedia.org

Una contro petizione, a sostegno della decisione dell'università raccolse oltre 10 000 firme.

it.wikipedia.org

Ciò avrebbe richiesto petizioni circolanti della gente per sapere se coloro che avevano firmato erano volontari o erano stati pagati per collezionare firme.

it.wikipedia.org

Becker dunque iniziò immediatamente a incoraggiare altre donne capofamiglia nella regione a presentare una petizione affinché i loro nomi apparissero nelle liste elettorali.

it.wikipedia.org

Agli inizi degli anni '80 già due petizioni che erano state portate al governo britannico dai nativi erano fallite.

it.wikipedia.org

Gli esuli nel frattempo avevano redatto una petizione di protesta per violazione dei diritti umani.

it.wikipedia.org

Diede la petizione a sua figlia e le chiese di bruciarla, cosa che lei fece.

it.wikipedia.org

Protettori degli indigenti e degli oppressi, presentavano petizioni, aprivano sottoscrizioni, organizzavano dimostrazioni e all'occorrenza sommosse.

it.wikipedia.org

I fan del gruppo musicale hanno dato il via ad una petizione per rimuovere la scena.

it.wikipedia.org