Prevodi za „profano“ v slovarju italijansko » slovenski

profano (-a) [proˈfa:no] PRID.

profano (-a)

posveten

profanare [profaˈna:re] GLAG. preh. glag.

profanare

onečaščati [dov. obl. onečastiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Molte delle sue pubblicazioni hanno avuto ampia diffusione tra i lettori profani.

it.wikipedia.org

Tra le sue opere principali sono da annoverare mottetti, salmi, una messa vocale, canti sacri e profani, sonate per violino, quartetti, duetti per violino.

it.wikipedia.org

Queste stanze avevano inizialmente un uso profano, in seguito furono usate come luogo di sepoltura e infine come cisterna.

it.wikipedia.org

Demaria definisce nelle sue lezioni l’impresa industriale come il primo ente dinamico della storia profana (non sacra).

it.wikipedia.org

Compose opere sacre e profane, per mezzo delle quali diffuse nella regione le innovazioni e le tendenze della musica italiana.

it.wikipedia.org

Si interessa in particolare alla tecnica xilografica producendo un corpus di opere che conta migliaia di soggetti, sacri e profani, ironici, spesso dedicati alla montagna.

it.wikipedia.org

L'edificio poggia su un alto basamento a volta, che fu utilizzato anche durante il periodo bizantino, ma solo per scopi profani.

it.wikipedia.org

Gli affreschi che qui si trovano rappresentano un raro esempio di pittura profana del primo trecento.

it.wikipedia.org

Si tratta dell'unica opera profana nota di questo pittore.

it.wikipedia.org

Egli scrisse anche musica profana, comprese ballate e rondeaux tutti in francese oltre ad alcuni pezzi brevi di musica sacra.

it.wikipedia.org