Prevodi za „propenso“ v slovarju italijansko » slovenski

propenso (-a) [proˈpɛnso] PRID.

propenso (-a)

nagnjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nei giorni successivi si dimostra fiacco e poco propenso a camminare.

it.wikipedia.org

Corretto, abile nella costruzione della manovra e propenso al sacrificio, si faceva apprezzare per la sobrietà dello stile di gioco e la completezza del repertorio.

it.wikipedia.org

La cultura latina non era molto propensa ad attribuire un valore etico alla musica.

it.wikipedia.org

Nonostante sia nato in una famiglia naturalmente propensa alla sedentarietà, egli si nutre del suo sogno, fino ad esserne rapito completamente.

it.wikipedia.org

Diventò famoso come centrocampista centrale, ma oggi si direbbe "trequartista", più propenso all'assist che non al tiro in rete.

it.wikipedia.org

L'uomo infatti ha sempre vissuto fin dall'antichità in gruppi sociali, proprio per il suo essere propenso all'unione e all'associazione.

it.wikipedia.org

È un trequartista molto propenso alla fase offensiva.

it.wikipedia.org

Coloro che sentono molto forte il bisogno di essere approvati, sono propensi a fare la carità, ma solo se sono visti da altri.

it.wikipedia.org

Secondo il principio della base economica urbana una città è prospera e propensa alla crescita e allo sviluppo grazie alle esportazioni.

it.wikipedia.org

Federigo lavorava saltuariamente come imbianchino e muratore, ma era assai più propenso ai soldi facili e alla violenza.

it.wikipedia.org