Prevodi za „rečni“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

reni [ˈre:ni] SAM. ž. spol mn.

reni

ledja n mn.

redini [ˈrɛ:dini] SAM. ž. spol mn.

redini

vajeti ž. spol mn.

regno [ˈreɲɲo] SAM. m. spol

1. regno:

regno (stato)

kraljestvo n

regno (autorità)

oblast ž. spol

2. regno (animale, vegetale):

regno

kraljestvo n

rene [ˈrɛ:ne] SAM. m. spol

rene

ledvica ž. spol

renna [ˈrɛnna] SAM. ž. spol

renna

severni jelen m. spol

resi [ˈre:si] GLAG.

resi 1. pers ed. pass rem di rendere

glej tudi rendere

I . rendere [ˈrɛndere] GLAG. preh. glag.

1. rendere (restituire):

rendere

vračati [dov. obl. vrniti]

rendere giustizia a qu

biti pravičen do koga

a buon rendere

se bom že oddolžil

2. rendere fig.:

rendere

izkazovati [dov. obl. izkazati]

rendere omaggio a qu

pokloniti se komu

3. rendere (fruttare):

rendere

prinašati [dov. obl. prinesti]

II . rendere [ˈrɛndere] GLAG. povr. glag.

rendere -rsi:

-rsi

postajati [dov. obl. postati]

-rsi conto di qc

zavedati se česa

ressi [ˈrɛssi] GLAG.

ressi 1. pers ed. pass rem di reggere

glej tudi reggere

I . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. preh. glag.

1. reggere (tenere):

reggere

držati

2. reggere (governare):

reggere

voditi

3. reggere (sopportare):

reggere

prenašati [dov. obl. prenesti]

II . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. nepreh. glag.

1. reggere (resistere):

reggere

prenašati [dov. obl. prenesti]

2. reggere:

reggere (durare)

zdržati

reggere (durare) (cibi)

biti uporaben

III . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. povr. glag. -rsi

1. reggere (sostenersi):

-rsi

držati se

2. reggere fig.:

-rsi

obvladovati se [dov. obl. obvladati se]