Prevodi za „postati“ v slovarju slovensko » italijanski

postá|ti <-nem; postàl> GLAG.

postati dov. obl. od postajati

glej tudi postájati

postája|ti <-m; postajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (spreminjati se)

postajati

diventare

postájati velik/rdeč/moderen

diventare grande/rosso/moderno

postájati lačen/žejen

cominciare ad aver fame/sete

Primeri uporabe besede postati

postati ôče

diventare padre

postati invalíd

diventare un invalido

postati anksiózenen

diventare ansioso

postati pozóren na neznanca

accorgersi di uno sconosciuto

postati/biti polnoléten

essere/diventare maggiorenne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1815 je postal načelnik štaba 1. pehotnega korpusa.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je čitalniškemu gibanju, postal 1862 prvi tajnik goriške čitalnice in kasneje njen predsednik.

sl.wikipedia.org

V drugih treh prevladujejo menihi drugih nacionalnosti, ki ob vstopu postanejo grški državljani.

sl.wikipedia.org

Slovenija je tako postala prva tranzicijska vzhodnoevropska članica, ki je prevzela euro in s tem postala 13. država uporabnica eura.

sl.wikipedia.org

Pinochet je 27. junija 1974 tudi formalno postal predsednik države.

sl.wikipedia.org

Nekateri so celo romali tja in postali menihi.

sl.wikipedia.org

Ta je leve umiril in pozneje postal svetnik.

sl.wikipedia.org

Rodin je zaradi svojega novega pristopa k oblikovanjem skulptur postal najvplivnejši kipar 20. stoletja in napovedovalec novega obdobja v umetnosti.

sl.wikipedia.org

S temi deli je postal utemeljitelj sodobne ruske proze.

sl.wikipedia.org

Slana voda ni vstopila v jezero, zato je postalo povsem sladko, ko se je jezero dvignilo nad morsko gladino.

sl.wikipedia.org