Prevodi za „ricambio“ v slovarju italijansko » slovenski

ricambio [riˈkambio] SAM. m. spol

1. ricambio (di auguri, favore):

ricambio

izmenjava ž. spol

2. ricambio tec:

ricambio

nadomestni del m. spol

ricambiare [rikamˈbia:re] GLAG. preh. glag.

1. ricambiare (auguri, cortesia, favore):

ricambiare

vračati [dov. obl. vrniti]

2. ricambiare (merce):

ricambiare

zamenjevati [dov. obl. zamenjati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alcune carrozzerie sono autorizzate alla riparazione da una casa automobilistica per la riparazione dei propri veicoli e la fornitura dei ricambi originali.

it.wikipedia.org

La sfera di attività della neonata azienda fu quella di produttrice e fornitrice di ricambi per automobili.

it.wikipedia.org

Si tratta di macchine sottoposte a forte usura degli utensili, quindi richiedono numerosi pezzi di ricambio e operazioni frequenti di manutenzione.

it.wikipedia.org

D'estate fa molto caldo e in inverno abbastanza freddo, per colpa anche della posizione in una conca che impedisce il ricambio d'aria.

it.wikipedia.org

Lo spazioso abitacolo era provvisto di un sistema di ricambio d'aria grazie a delle prese installate sulla carrozzeria.

it.wikipedia.org

La produzione, vendita e/o montaggio di ricambi e accessori sono una classica attività di assistenza post vendita.

it.wikipedia.org

È stata aggiunta anche la gestione automatica del ricambio dei mezzi e la possibilità di clonare i mezzi (faranno lo stesso percorso del mezzo originale).

it.wikipedia.org

Sotto ciascun dente vi era una colonna di nove denti di ricambio all'interno dell'osso.

it.wikipedia.org

In tale anno e fino al 1946 problemi di ricambi ai filobus portarono alla riattivazione per due anni ancora del sistema tranviario.

it.wikipedia.org

Dovrebbero essere acquisiti anche i pezzi di ricambio logistici per fornire un livello adeguato di copertura in caso di guasto dell'unità.

it.wikipedia.org