italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: riflettere , riflettore , riflessivo , dilettevole , cyclette in riflesso

I . riflettere [riˈflɛttere] GLAG. preh. glag. fis

II . riflettere [riˈflɛttere] GLAG. nepreh. glag.

III . riflettere [riˈflɛttere] GLAG. povr. glag.

riflettere -rsi:

-rsi
odbijati se
-rsi su qc fig.
zrcaliti se v čem

riflettore [rifletˈto:re] SAM. m. spol

riflessivo (-a) [riflesˈsi:vo] PRID.

1. riflessivo (persona):

riflessivo (-a)
razmišljujoč

2. riflessivo LINGV.:

riflessivo (-a)
povraten

dilettevole [diletˈte:vole] PRID.

riflesso (-a) PRID.

1. riflesso (immagine):

riflesso (-a)
odbojen
riflesso (-a)
odseven

2. riflesso (moto):

riflesso (-a)
refleksen

cyclette [siˈklɛt]

cyclette SAM. ž. spol:

cyclette
trimsko kolo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Questi dipinti erano fatti per dimostrare il potere di un'unica linea, e in essi si rifletteva un'abilità che apprezzava le pennellare intenzionali e calcolate rispetto all'erratica creazione istintiva.
it.wikipedia.org
La festività celebrava la luce, che si rifletteva nell'allungamento della durata del giorno, e nella speranza per l'arrivo della primavera.
it.wikipedia.org
L'arte divinatoria si basava sulla determinazione del templum, lo spazio sacro che rifletteva la suddivisione del cielo.
it.wikipedia.org
La suddivisione in due nuclei era, all'epoca, normale per le località lacustri e rifletteva l'esigenza di disporre di un nucleo fortificato in caso di difesa.
it.wikipedia.org
Ne nacque un complesso organico di mattoni e terracotta, con strutture a volta catalana, il cui progetto rifletteva l'ottimismo e l'esuberanza dell'epoca.
it.wikipedia.org
Essa rifletteva l'immutabilità del potere del faraone, il suo essere divinità vivente che continua a esistere nell'immagine dipinta o scolpita anche dopo la morte.
it.wikipedia.org
L'importanza del battesimo in acqua nel cristianesimo si rifletteva nell'architettura del battistero.
it.wikipedia.org
Lo snellimento del logo rifletteva i pneumatici più piccoli e di basso profilo delle auto moderne e conferiva al personaggio un'aria più cordiale e affabile.
it.wikipedia.org
Ciò rifletteva sia una preoccupazione ideologica per il benessere dei loro sudditi, sia un bisogno pragmatico di guadagnarsi la lealtà delle popolazioni appena conquistate.
it.wikipedia.org
Il suo pensiero anti-imperialistico era in aperta opposizione con le mire straniere e ciò si rifletteva nel suo progetto pan-turanistico.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno