italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: rilassare , rilassamento , passato , gassato , sorpassato in rilasciare

I . rilassare [rilasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

II . rilassare [rilasˈsa:re] GLAG. povr. glag.

rilassare -rsi:

-rsi
sproščati se [dov. obl. sprostiti se]

rilassamento [rilassaˈmento] SAM. m. spol

gassato (-a) [gasˈsa:to] PRID.

passato [pasˈsa:to] SAM. m. spol

passato
preteklost ž. spol

rilasciare [rilaʃˈʃa:re] GLAG. preh. glag.

1. rilasciare amm:

rilasciare
izstaviti

2. rilasciare (prigioniero):

rilasciare
izpustiti

sorpassato (-a) [sorpasˈsa:to] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La seconda fase di sviluppo del reggae (1971) era caratterizzata da tempi rallentati e da un sound complessivamente più rilassato ed ipnotico.
it.wikipedia.org
Il suo stile pianistico, melodico e rilassato, ha contribuito a definire l'epoca dell'hard bop nel jazz.
it.wikipedia.org
I codici per l'abbigliamento possono andare dal rilassato (jeans e abbigliamento casual) al tradizionale (giacca e cravatta o tailleur).
it.wikipedia.org
Ha un atteggiamento rilassato e pacifico, sotto certi aspetti piuttosto remissivo.
it.wikipedia.org
Tutte le posizioni vengono eseguite con le gambe tese, i glutei contratti, il petto rilassato non in fuori, gli addominali tenuti e le caviglie sostenute.
it.wikipedia.org
Normalmente è rilassato per permettere il riempimento della vescica.
it.wikipedia.org
Al contrario, quando il polpo è in uno stato rilassato, i cromatofori si ritrarranno nel sacco elastico.
it.wikipedia.org
È un brano molto movimentato dall'andamento rock, che si discosta parzialmente dal sound rilassato e bucolico delle restanti tracce dei basement tapes.
it.wikipedia.org
Ciò ha causato alcune controversie da parte olandese, poiché quella parte ha un regime di visti più rilassato.
it.wikipedia.org
In caso di placenta previa l'utero è rilassato mentre al contrario nel distacco intempestivo di placenta è contratto, tetanico.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "rilassato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno