italijansko » slovenski

rispettare [rispetˈta:re] GLAG. preh. glag.

rispetto [risˈpɛtto] SAM. m. spol

dispetto [disˈpetto] SAM. m. spol

1. dispetto (atto spiacevole):

hudobija ž. spol

2. dispetto (irritazione):

jeza ž. spol

dispettoso (-a) [dispetˈto:so] PRID.

rispettabile [rispetˈta:bile] PRID.

1. rispettabile (persone):

2. rispettabile (patrimonio):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La situazione è disperata, i ragazzi non rispettano i professori e spesso reagiscono con la violenza per un nonnulla.
it.wikipedia.org
Sono fortemente gerarchici ma rispettano solo il capobranco, mentre non sanno più che farsene di una "mamma".
it.wikipedia.org
Eppure i suoi amici della squadra, che è a capo, hanno visto la sua dedizione e ingegnosità, quindi lo rispettano.
it.wikipedia.org
Disturba con scherzi coloro che non rispettano i propri familiari o semplicemente le persone a lui antipatiche letteralmente saltando loro sulla pancia durante il sonno.
it.wikipedia.org
Erroneamente vengono definiti 'cacciatorini' tutti i salami di piccola pezzatura, anche quando non rispettano il disciplinare di produzione.
it.wikipedia.org
I soldati non lo rispettano, ma lo seviziano e torturano.
it.wikipedia.org
È una donna brutta con gli occhiali, è la direttrice che sgrida, strillando all'altoparlante gli alunni quando non rispettano le regole.
it.wikipedia.org
Questi prodotti non sono subito utilizzabili commercialmente, perché spesso non rispettano tutte le specifiche, come il numero di ottano o il contenuto di zolfo.
it.wikipedia.org
Le partenze delle maršrutke urbane rispettano un orario ma talvolta possono anticipare la partenza qualora a bordo ci sia già un discreto numero di persone.
it.wikipedia.org
Una delle caratteristiche comuni di tutti i suoi edifici è che non rispettano alcuna simmetria.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina