Prevodi za „sacrale“ v slovarju italijansko » slovenski

serale [seˈra:le] PRID.

serale

večeren

spirale [spiˈra:le] SAM. ž. spol

spirale

spirala ž. spol

sacrilego (-a) [saˈkri:lego]

sacrilego PRID.:

sacrilego (-a)

bogoskrunski

sacrilego (-a)

svetoskrunski

sacramento [sakraˈmento] SAM. m. spol

sacramento

zakrament m. spol

sacrilegio [sakriˈlɛ:dʒo]

sacrilegio SAM. m. spol:

sacrilegio

bogoskrunstvo n

sacrilegio

svetoskrunstvo n

sacro (-a) [ˈsakro] PRID.

sacro (-a)

svet

sacro (-a)

sakralen

sacca [ˈsakka]

sacca SAM. ž. spol:

sacca

vreča ž. spol

sacca

torba ž. spol

I . orale [oˈra:le] PRID.

orale

usten

II . orale [oˈra:le] SAM. m. spol

orale

ustni izpit m. spol

corale [koˈra:le] PRID. GLAS.

corale

zborovski

I . morale [moˈra:le] PRID.

morale

moralen

morale

pošten

II . morale [moˈra:le] SAM. ž. spol

1. morale:

morale

morala ž. spol

morale

etika ž. spol

2. morale:

morale

nauk m. spol

rurale [ruˈra:le] PRID.

rurale

kmetijski

amorale [amoˈra:le] PRID.

amorale

nemoralen

I . plurale [pluˈra:le] PRID.

plurale

množinski

II . plurale [pluˈra:le] SAM. m. spol

plurale

množina ž. spol

sale [ˈsa:le] SAM. m. spol

sale

sol ž. spol

I . nasale [naˈsa:le] PRID.

nasale

nosen

II . nasale [naˈsa:le] SAM. ž. spol LINGV.

nasale

nosnik m. spol

I . causale [kauˈza:le] PRID.

causale

vzročen

II . causale [kauˈza:le] SAM. ž. spol dir

causale

nagib m. spol

rateale [rateˈa:le] PRID.

rateale

obročen

sleale [zleˈa:le] PRID.

sleale

nepošten

anale [aˈna:le] PRID.

anale

analen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'espressione è stata codificata nella lingua sacrale come formula di apertura nelle cerimonie del culto, quando si iniziava il sacrificio.

it.wikipedia.org

Era la parte più esterna del territorio che si trova lungo la fascia di confine, in genere non fortificato ma segnato da indicatori sacrali.

it.wikipedia.org

La prima spina sacrale è ben più bassa della penultima dorsale, e ciò pare un carattere genuino.

it.wikipedia.org

Il nervo nasce con tre radici, derivate dai primi tre nervi sacrali, che si uniscono dietro al nervo ischiatico.

it.wikipedia.org

La presenza di una imitazione del canino di cervo potrebbe avere un significato sacrale in quanto il cervo manca tra i resti di pasto.

it.wikipedia.org

Erano presenti 28 vertebre presacrali e due o tre vertebre sacrali.

it.wikipedia.org

Le spine neurali sporgenti verso l'alto delle vertebre dorsali posteriori, sacrali, e caudali anteriori, sono espanse in vista laterale.

it.wikipedia.org

Le donne erano tenute in grande considerazione, tanto da avere tombe con portali, di funzione sacrale.

it.wikipedia.org

La società dinamizzata dalla rivoluzione industriale giunge a una radicale trasformazione da “statico sacrale” a “dinamico secolare”.

it.wikipedia.org

Ha effetti stimolatori sui gangli sessuali del midollo sacrale ed è capace di produrre una prolungata erezione.

it.wikipedia.org