Prevodi za „sguarnito“ v slovarju italijansko » slovenski

sguarnito (-a) [zguarˈni:to] PRID.

sguarnito (-a)

nezavarovan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vienna, dal canto suo, non aveva mai potenziato il suo confine orientale, che restava pericolosamente sguarnito.

it.wikipedia.org

Nel 1409, quando i samogiti innescarono una nuova insurrezione, i teutonici si trovarono incredibilmente impreparati, con le postazioni difensive lasciate in modo relativamente sguarnito.

it.wikipedia.org

Lo stesso comandante fu catturato e gli insorti poterono così impadronirsi del passo, rimasto sguarnito.

it.wikipedia.org

A questo punto partono tutti alla volta della colonna dell'esercito, lasciando sguarnito il villaggio.

it.wikipedia.org

Brooke ordinò dunque alla 3ª divisione di coprire il fianco sguarnito, fatto che però venne complicato dalle manovre condotte in piena oscurità della notte.

it.wikipedia.org

Al contrario, il fronte occidentale risultava parzialmente sguarnito.

it.wikipedia.org

Cangrande stava già attaccando, così il conte riuscì a sorprendere l'accampamento, quasi sguarnito.

it.wikipedia.org

Questo aveva lasciato il paese praticamente sguarnito di truppe.

it.wikipedia.org

Gli abitanti godevano pertanto del sostanziale vantaggio di poter respingere un potenziale attacco nemico, colpendo il nemico nel lato sguarnito da difesa, quello destro.

it.wikipedia.org

Gli aragonesi si erano messi in marcia all'una di notte del 14 aprile e convinti in effetti di trovare il campo sardo sguarnito.

it.wikipedia.org