Prevodi za „sopravvivere“ v slovarju italijansko » slovenski

sopravvivere [sopravˈvi:vere]

sopravvivere GLAG. nepreh. glag. +essere:

sopravvivere a qu/qc

preživeti koga/kaj

Primeri uporabe besede sopravvivere

sopravvivere a qu/qc

preživeti koga/kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È stata ricostruita di nuovo nel 1950 e divenne uno dei pochi edifici religiosi che sono sopravvissuti al sisma del 1966.

it.wikipedia.org

Oramai era chiaro che i ruandesi asserragliati nell'albergo erano soli e per sopravvivere dovevano trattare con i ribelli.

it.wikipedia.org

La struttura venne parzialmente modificata, ma ancora oggi sopravvive il corpo centrale del complesso che ospita degli uffici.

it.wikipedia.org

Harald sarà l'unico dei figli a sopravvivere alla guerra.

it.wikipedia.org

Durante la sua prigionia subì molte torture, alle quali sopravvisse.

it.wikipedia.org

Il poeta non le mise mai per iscritto, ed esse sono sopravvissute grazie agli appunti di amici e cultori, spesso in diverse versioni.

it.wikipedia.org

Due possiede naniti riparatori e che adattano l'organismo, permettendole com'è stato di sopravvivere nello spazio o guarire da virus letali.

it.wikipedia.org

Solo l'artiglieria, meno segnata da questo fenomeno, era sopravvissuta intatta.

it.wikipedia.org

L'uomo però muore, mentre il marito della donna sopravvive.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda invece i microrganismi in grado di sopravvivere alla fagocitosi ricordiamo le brucelle e i micobatteri.

it.wikipedia.org