Prevodi za „sopravvivenza“ v slovarju italijansko » slovenski

sopravvivenza [sopravviˈvɛntsa] SAM. ž. spol

sopravvivenza

preživetje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Caratterizzato da aggressività e resistenza alle comuni terapie, consente una sopravvivenza media di 7,7 mesi (scarto 1-72) dal momento della diagnosi.

it.wikipedia.org

Qui inoltre resistette nel tempo uno xenodochio, od ospizio per pellegrini, a testimoniare la sopravvivenza della via di comunicazione del medioevo.

it.wikipedia.org

Questa postulazione risulta fondamentale per la spiegazione della sopravvivenza dell'uomo almeno quanto quella fondata sull'adattamento del suo patrimonio genetico alle mutazioni ambientali (nel lungo periodo).

it.wikipedia.org

Si calcola una sopravvivenza media tra 3 e 5 anni.

it.wikipedia.org

Pertanto ne risulta una società squilibrata, dove i ricchi possono vivere per sempre, mentre gli altri cercano di negoziare giorno per giorno la loro sopravvivenza.

it.wikipedia.org

I pazienti che non manifestano coronaropatie hanno alte probabilità di sopravvivenza rispetto ai coronaropatici.

it.wikipedia.org

Con il loro invecchiamento la sopravvivenza della loro specie era a repentaglio.

it.wikipedia.org

Quale fra le tre razze riuscirà a prevalere sulle altre e a garantire la sopravvivenza della propria?

it.wikipedia.org

Gli altri editori, sentendo minacciata la sopravvivenza dei loro quotidiani, cominciarono ad attaccare il nuovo arrivato.

it.wikipedia.org

Per la vegetazione spontanea la sopravvivenza in un ambiente così salato è molto difficile, quindi le specie sono relativamente poco numerose e assai specializzate.

it.wikipedia.org