sopravvivenza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sopravvivenza v slovarju italijanščina»angleščina

sopravvivenza [sopravviˈvɛntsa] SAM. ž. spol (mantenimento in vita)

sopravvivenza

survival

probabilità di sopravvivenza

chances of survival

corso di sopravvivenza

survival course

lotta per la sopravvivenza

fight or struggle for survival

la sopravvivenza degli individui più adatti

the survival of the fittest

Individual translation pairs

mettere a repentaglio libertà, futuro, sopravvivenza, salute

to endanger

razioni di sopravvivenza

emergency rations

Prevodi za sopravvivenza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

emergency rations

razioni ž. spol di sopravvivenza

life-support system

apparecchiatura ž. spol di sopravvivenza

survival (of person, animal, plant, custom, belief)

sopravvivenza ž. spol (of di)

the survival of the fittest

la sopravvivenza degli individui più adatti

the survival of the fittest before samost. kit, equipment, course

di sopravvivenza

liveability

capacità ž. spol di sopravvivenza

endowment insurance

assicurazione ž. spol in caso di sopravvivenza

to struggle for one's very existence

lottare per la propria stessa sopravvivenza

Summer camp

Negli Stati Uniti, colonia estiva dove i ragazzi possono dedicarsi ad attività ricreative o sportive all'aperto come nuoto, trekking, tecniche di sopravvivenza. Generalmente i campi estivi sono privati e piuttosto costosi.

sopravvivenza v slovarju PONS

Prevodi za sopravvivenza v slovarju italijanščina»angleščina

sopravvivenza [sop·rav·vi·ˈvɛn·tsa] SAM. ž. spol

sopravvivenza

survival

istinto di sopravvivenza

survival instinct

Prevodi za sopravvivenza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

survival

sopravvivenza ž. spol

emergency rations

di sopravvivenza

sopravvivenza Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

istinto di sopravvivenza

survival instinct

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante un corso di sopravvivenza il capo spedizione viene assassinato.

it.wikipedia.org

Si calcola una sopravvivenza media tra 3 e 5 anni.

it.wikipedia.org

Pertanto ne risulta una società squilibrata, dove i ricchi possono vivere per sempre, mentre gli altri cercano di negoziare giorno per giorno la loro sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Nonostante entrambi i genitori si occupino delle cure parentali, il successo riproduttivo è relativamente limitato, con un tasso di sopravvivenza del 31%.

it.wikipedia.org

Questa mossa affrettata fece temere per la sopravvivenza dell'istituzione.

it.wikipedia.org

Alla fine i suoi dottori sentirono che la sua unica possibilità di sopravvivenza consisteva nel tentare una nuova procedura per sostituire le valvole cardiache.

it.wikipedia.org

Questa postulazione risulta fondamentale per la spiegazione della sopravvivenza dell'uomo almeno quanto quella fondata sull'adattamento del suo patrimonio genetico alle mutazioni ambientali (nel lungo periodo).

it.wikipedia.org

Trova tutto ciò di cui ha bisogno per la sopravvivenza nella savana.

it.wikipedia.org

A tal proposito è interessante la sopravvivenza della terminologia latina nelle valli ladine.

it.wikipedia.org

Caratterizzato da aggressività e resistenza alle comuni terapie, consente una sopravvivenza media di 7,7 mesi (scarto 1-72) dal momento della diagnosi.

it.wikipedia.org