Prevodi za „steso“ v slovarju italijansko » slovenski

steso GLAG.

steso del. Pf. di stendere

glej tudi stendere

stendere [ˈstɛndere] GLAG. preh. glag.

1. stendere (braccia, gambe, mano):

stendere

stegniti

2. stendere (biancheria):

stendere

obešati [dov. obl. obesiti]

3. stendere amm:

stendere

sestavljati [dov. obl. sestaviti]

stendere [ˈstɛndere] GLAG. preh. glag.

1. stendere (braccia, gambe, mano):

stendere

stegniti

2. stendere (biancheria):

stendere

obešati [dov. obl. obesiti]

3. stendere amm:

stendere

sestavljati [dov. obl. sestaviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Su questa preparazione il pittore avrebbe poi steso i colori.

it.wikipedia.org

Consiste nel colpire con il gomito l'avversario steso a terra.

it.wikipedia.org

Un nuovo contratto venne steso nel 1536, ma non si giunse mai alla consegna dell'opera.

it.wikipedia.org

Il 3 marzo di quello steso anno rimase ferito al piede sinistro da un colpo di arma da fuoco.

it.wikipedia.org

Riesce però a salvarsi, dopo aver steso un cacciatore.

it.wikipedia.org

Come mai sei stato steso a terra,signore di popoli?

it.wikipedia.org

L'autrice ha steso i testi basandosi sullo studio di oltre duecento storie vere di donne vittime di violenza e soprusi da parte dell'altro sesso.

it.wikipedia.org

Un'ampia abside accoglie le figure, lasciandole un po' in penombra, mentre in primo piano è steso un ricco tappeto orientale.

it.wikipedia.org

Alla fine del 2014 su tutta la sopraelevata fu steso un nuovo strato di cemento e tutta la struttura venne rinforzata e messa in sicurezza.

it.wikipedia.org

Una terza serie, di cui era già stato steso il soggetto, non venne completata.

it.wikipedia.org