Prevodi za „svolazzare“ v slovarju italijansko » slovenski

svolazzare [zvolatˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag.

svolazzare

plahutati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ma quando è la colomba a trovarsi imprigionata in un'altra rete, il colombo svolazza sopra di lei, lasciandola al suo destino.

it.wikipedia.org

Esclusivamente insettivoro, il picchio muraiolo ricerca piccoli artropodi fra gli interstizi delle rocce svolazzando lungo le pareti.

it.wikipedia.org

L'ambiente risentiva delle giostre e dei tornei, di conseguenza svolazzavano bandiere e gonfaloni.

it.wikipedia.org

In seguito, riescono a liberarsi e dopo aver visto il loro nemico svolazzare per i tetti, decidono di rimanere assieme per vendicarsi.

it.wikipedia.org

Sono cattivi volatori e di solito si vedono svolazzare di notte, in cerca di un compagno.

it.wikipedia.org

Per i primi giorni si nascondono, assieme alla madre, nel fitto della boscaglia, ma a partire dal quarto giorno iniziano a svolazzare.

it.wikipedia.org

Svolazzava in tutte le direzioni e cantava come nel bosco.

it.wikipedia.org

Il movimento è suggerito dalle vesti dei personaggi che svolazzano verso sinistra, come le foglie di una palma che prendono la stessa direzione.

it.wikipedia.org

Il cuore è sempre coperto da capelli ed è visibile quando svolazzano.

it.wikipedia.org

Al macabro rito sacrificale assiste anche uno stormo di sinistri pipistrelli che svolazzano nel cielo notturno, parzialmente illuminato dalla falce lunare.

it.wikipedia.org